This shirt is a secret handshake. It lets other Time Agents know you are working together. This shirt along with a well-executed head nod says, "FOLLOW ME INTO THE SHADOWS. IT IS TIME TO CONSPIRE."
They come in either "Mens" or "Women's" sizes. Gender, like time and your own sense of self as based on your memories, is a construct. Wear whichever shirt best fits your body.